«Нетривиальное драмеди про войсовер с живыми и вполне приятными лицами»
Дебютная полнометражная режиссерская работа актрисы Озеро Колокол (ака Lake Bell) оказалась хорошо принятой на западе. У нас что-то не особо зашло. Если смотреть не в оригинале, то и немудрено. Ведь основная фишка тут в голосах героев, работающих на озвучке киношных трейлеров и не только. Сама история – комичного недопонимания в треугольнике «дочка, отец, молодой коллега отца» – не абы какая гениальная, но их бархатные голоса – это что-то.
У симпатичной и носатой героини есть не менее носатая сестра, немного запутавшаяся в браке, и носатый друг-партнер по студии озвучания. Определенно, какой-то фетиш на носах у кастинг-директора был. Там даже молодая жена отца героини упоминает ринопластику. Можно эту тему считать тайным смысловым слоем. Но если серьезно, то актерский состав тут не столько приятен, сколько фактурен. А звучат они куда лучше, чем выглядят.
Взрослый юмор и табуированная лексика на давали скучать. Итоговое впечатление: приятная производственная комедия, радующая уши.
За кадром… ~ Сонатина 98588