«Политика, война в Афганистане – герои этой не самой удачной драмы Редфорда»
Посмотрел на выходных, в домашней обстановке, DVD-Rip лицензионного диска с фильмом. Во-первых, чистый (без титров) хронометраж в 85 минут – это очень щадяще. Во-вторых, наш дубляж был фуфловый. Ну, а неперевод англоязычных надписей (начиная от названия фильма и заканчивая заголовками газетных вырезок и бегущих новостных строк) – это вообще ахтунг!
Мини-фильм получился. Необычный, это да. Но слишком уж простенький. Тем не менее, мне понравился. Отличные заслуженные актеры. Классная молодежь. Грамотно поставленное воздействие (в финальной части фильма) на эмоциональную сторону восприятия зрителя. «Пустячок, но приятно» (с). Хорошее кино!
Львы для ягнят ~ Молодой Франкенштейн 67284