Сорокалетний девственник

В официальном дубляже, на экране домашнего телевизора, в немного тускловатом изображении (не очень качественный DVD-rip это был или что-то еще) ознакомился я с предшественником Knocked Up и Super-bad. Не «снос башни», не уморительно до слез, но вполне терпимо. Главные правила и рекомендации перед просмотром.

а) Смотреть надо одному (ну, или с братом-близнецом, который всецело разделяет твои вкусы), чтобы не пришлось смущаться и чувствовать неловкость во время всей этой лавины зачастую неадекватной пошлости.

б) Нужно быть готовым к подобному кину. Если юмор «Супер-перцев» и «Немножко беременной» по вкусу, то и здесь найдете чего-нибудь забавного.

в) Смотреть лучше не в «официальном дубляже». Я вот смотрел и постоянно всеми фибрами ощущал, что лажово переводят.

Первый и второй пункт мне удалось соблюсти. По третьему пункту у меня не сложилось, и я, в общем-то, как-нибудь (может в сорокалетнем возрасте ) глянул бы это кинцо в оригинале (а так, забегая вперед, скажу, что больше одного просмотра фильм не очень заслуживает). Так как я был морально подготовлен (смотрел вышеупомянутые фильмы-последователи), то стиль и юморность персонажей меня позабавили. Действительно смешных шуток маловато. Как я уже писал, много неадеквата. Но за всей этой пошлостью, грубостью и бредовостью скрыта (ближе к окончанию картины) какая-то трогательная лиричность, что общее впечатление вполне могу назвать позитивным. Присущая Апатоу скрывающаяся за маской пошлости жизенность, своеобразный и местами очень неплохой юмор, клевые персонажи и сыгравшие их актеры (большинство из которых я уже видел в Knocked Up) – не позволяют мне безаппеляционно ругать «Сорокалетнего девственника». Хотя скабрезность и ярко выраженная нижепоясность почти всех хохм этого фильма мне тоже претят. Но я не напрягся и посмотрел фильм не без удовольствия.

Крепкий орешек 3: Возмездие
20 октября 2007 (сб)

Гарри Поттер и Кубок огня
21 октября 2007 (вс)

Сорокалетний девственник ~ Гарри Поттер и Кубок огня 260257