Безжалостные люди

Каким-то неведомым образом я пропустил этот фильм комедийного трио Цукер-Абрахамс-Цукер, слепленный по всем лекалам ситуационных комедий из славных восьмидесятых. Хотя, посмотрев, поймал себя на мысли, что, может, отрывками хотя бы его-таки видел. Не уверен.

Смотрел в дубляже. И честно скажу, прямо ощущал, как он многое портит. Голоса знакомые, дублируют, вроде, профессионально, но чувствуется потеря оригинальных эмоций, интонаций, нюансов. Что ж, может, будет повод на пенсии пересмотреть в оригинале. Комедия-то симпатичная и забавная.

Вижу, у фильма R-рейтинг, но кроме скабрезной сцены с полуголой женщиной несложного поведения в машине тут вообще все совершенно невинно. Вероятно, стоит сказать «спасибо» дубляжу, убравшему всю лексику с F-словами.

В актерском составе нет моих любимых актеров. ДеВито – конечно, уморный коротышка, но ему лучше идут роли на подхвате, мне кажется. Остальные – не из тех, кого я много где видел. Билл Пуллман не считается. Тут у него роль большого такого дурачка. Хорошая роль.

По ходу действа будет множество эпизодов с недопониманием. Это несколько низкопробный, но вполне подходящий здесь юмор. В сочетании с эстетикой восьмидесятых все это выглядит весьма прелестно. Есть комедийные перегибы, есть чрезмерное кривляние, но сюжет постоянно мутирует, не давая скучать ни минуты. Полтора часа хорошего настроения!

Инкассатор
28 марта 2021 (вс)

Телефонная будка
28 марта 2021 (вс)

Инкассатор 272499 ~ Безжалостные люди ~ Телефонная будка 152107 ~ Чёрные паруса (2.10) 660543