Кукла

Выглядящий как сошедший с плаката-карикатуры на евреев человек, Эрнст Любич снял множество фильмов. Начиная с начала двадцатых – для Голливуда, куда он перебрался из Германии. «Кукла» – немой фильм его немецкого периода. Возможно, один из самых известных и удачных. Речь все еще про тот период.

Я к просмотру подошел не очень ответственно (и речь не только о двойной скорости, всегда использую ее для немого кино). Найдя версию в хорошем качестве с немецкими интертитрами, я не стал искать версию с переводом. А потом сразу нашел с английскими интертитрами, и я бы тогда понимал все, что написано на экране было. Поступил иначе. Перед просмотром на немецкой википедии с переводчиком прочитал подробный пересказ сюжета. И уже смотрел, заранее все зная. Так себе опыт.

А комедия забавная. Самое классное тут – живые лица актеров. Они так самозабвенно кривляются, что смотреть на них ничуть не скучно. Сюжет примитивный, но ужимки героев всё вывозят. Потешное зрелище.