Поезд страха

А вот сейчас было на удивление неплохо... Рейтинги не обещали ничего хорошего, да и, если подумать, перед нами не самый выдающийся ужастик. Но у фильма есть вот прямо-таки ряд интересных особенностей, которые вытягивают его из пучины обыденности.

Смотрел я фильм (т.к. с женой) в переводе. И ниче кроме «авторского» перевода одного из гуру таких переводов, Василия Горчакова, не нашлось. Пришлось привыкать к монотонности и непопаданию в ритм, но когда начался второй акт, о переводе я особо и не вспоминал.

Все мы знаем франшизу «Крик». Так вот «Поезд страха» исполнен в аналогичном ключе. Это не просто слэшер с абстрактным маньяком, немотивированным злом во плоти, а с таинственным и меняющим маски злодеем, чья личность в определенный момент для догадливого зрителя перестанет быть загадкой, но авторы попытаются еще пару раз нас удивить. В общем, детективность тут идет строго на пользу.

Интересен актерский ансамбль. В главных ролях шестидесятилетний проводник поезда и двадцатилетняя студентка (Джейми Ли Кёртис). На втором плане фактурная молодежь, а также 22-летний Дэвид Копперфилд, играющий приглашенного иллюзиониста, развлекающий и студентов, и нас фокусами.

Происходит все в замкнутом пространстве куда-то мчащегося поезда. На носу канун Нового года. Студенты носят маски. Маньяк скрывается то за одной, то за другой. Это реально запоминающийся душегуб. Конечно, не Фредди Крюгер, Майкл Майерс или Джейсон Вурхис, но в своей весовой категории он просто чемпион. Заслужил, вместе с фильмом, моей высокой для такого низкого жанра оценки.

Дорожные игры
28 августа 2020 (пт)

Мирай из будущего
30 августа 2020 (вс)

Аватар: Легенда об Аанге (2.4) 318973 ~ Поезд страха