«Прекрасный образец детского фэнтези, которое, на самом деле, понравится и еще до конца не выросшим взрослым»
Я к фэнтези жанру в кино не равнодушен, «Гарри Поттеров» готов (правда, не без инициативы со стороны женушки) пересматривать снова и снова, а от «Властелинов колец» и без всяких сторонних инициатив в восторг прихожу каждый раз. Вот и первый фильм из цикла «Хроник Нарнии» Льюиса мне пришелся по душе.
Скажу больше, после недавнего пересмотра (второй просмотр в жизни, через 3 с лишним года, после первого; отличия не велики: большой экран кинотеатра сменился на небольшой домашнего ТВ, а к дублированному переводу добавились английские субтитры для информативности и подтверждения догадок об очень высоком уровне литературности перевода) я проникся «Львом, колдуньей и волшебным шкафом» так сильно, как только способен проникнуться взрослый, но не совсем еще циничный, человек детской, по большому счету, сказкой. Яркой, волшебной, очень красивой киносказкой!
Читал я книги, послужившие основой этой вот очередной голливудской экранизации, но не скажу, чтобы они произвели на меня такой уж слишком неизгладимое впечатление. В них есть глубина, в общем и целом вся серия книг очень увлекательна, но язык повествования все-таки нацелен на детскую аудиторию даже в большей степени, чем Гарри Поттер. Впрочем, наверное, это и справедливо для фильма, сюжет которого не преподносит нам чего-то очень оригинального и впечатляющего (но тут никого не надо винить – как Льюис написал, так и на пленку перенесли: экранизация очень точна).
Чтобы сразу разделаться с незначительными минусами, добавлю к сценарным условностям не самую ангельскую внешность детишек-актеров, ну и режущие глаз своей ненатуральностью компьютерные задники, которые при общем уровне CG-эффектов фильма, вызывают легкое разочарование. В остальном фильм очень хорош.
Последний раз, смотря эту двух с хвостиком часовую киноленту, я неоднократно ловил себя на мысли: «ах, как же чертовски легко и увлекательно все это смотрится!». А это надо уметь – при таком вполне заурядном сюжете срежессировать и «обустроить» кино так, чтобы смотрелось на одном дыхании.
Детишки, как актеры, смотрелись отлично. Компьютерные персонажи прелестны (хотя волки эпизодически напоминали горе-собратьев из «Послезавтра») и очень (если не придираться к волкам) качественно сделаны. Музыка Грегсона-Вильямса – восторг. Декорации, костюмы, пейзажи – все отлично, по-настоящему сказочно.
Финальное чукалово воспринимается не очень серьезно (как в том же ВК, например), но смотрится отменно, да и, в конце концов, появляется сопереживание к внезапно овладевшим навыками владения боевым оружием британским мальчишкам.
Особыми словами надо отметить взрослых актеров. Колоритный фавн МакЭвой, приятный бонус Броудбент и ооочень фактурная Суинтон (на 100% ее роль!).
Ну, а наибольших дифирамбов из моих уст заслуживает концовка, самым невероятным и волшебным образом связывающая наш и тот миры. В этот раз она меня дюже сильно впечатлила (кстати, после начала титров там есть еще один полноценный эпизод с диалогом Люси и профессора).
Из книг больше всего, помнится, понравилась та, что про «плавание Утреннего Путника». Хочется верить, что экранизация получится достойной, ибо первый и, в меньшей степени, второй фильмы удались!
06.03.2009
Цена измены 306978 ~ Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф
Знакомство с Факерами 232252 ~ Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф