«Одна из многих не очень внятных экранизаций Кинга, которую несильно спасает даже Хопкинс»
Признаюсь честно, что-то я не доврубился в глубинный смысл этого фильма, начиная с названия (книгу пока что не читал ) и заканчивая его основной идеей. Конечно, очень многое могу свалить на мега-отстойный перевод, с которым мне удалось данное кино посмотреть, но как бы там плохо не переводили (дело даже не в потере каких-то нюансов, а в гнусной одноголосости и заторможенности озвучальщика), то что я увидел на экране в должной степени меня не впечатлило. Надо все-таки будет почитать Кинга, ибо далеко не все его экранизации доносят изначальный посыл автора. Это, думаю, именно такой случай. Ну, атмосфера и музыка и Хопкинс и Ельчин – все неплохо, но опять же-таки получающаяся общая картина не шибко осмысленно для меня выглядит. В общем, разочарован-с.