«Вполне адекватная локализация нашумевшего проекта с не совсем обычными «квартетчиками»»
Сразу, как я узнал, что и у нас будет ремейк «Идеальных незнакомцев» (довольно необычный кейс, с этим многочисленными ремейками), то мысленно собрался фильм посмотреть («только, конечно, не в кино»). История, разумеется, не нова. Более того, я уже успел и испанский ремейк посмотреть. В общем, третий раз смотрю одно и то же. И у нас отступления, конечно, небольшие есть, но в целом, иногда даже – дословно, все те же, все там же.
Необычно, что мужские роли сыграли мужики из «Квартера И». Четыре роли? Четыре – это квартет? Есть у нас «Квартет И»? Ну давайте их и будем снимать! Ну, хоть Нонну Гришаеву за собой не потянули, и на том спасибо. А на самом деле неплохо они справились с ролями, выпрыгнули из штанов своих стандартных амплуа, как мне показалось. Три неплохие актрисы им в этом умело помогли.
Финал тут аналогичный итальянскому (у испанцев было немного мистики), но с небольшими дополнениями, и не знаешь, хорошие они или нет. Ведь факт, что все там далеко не ангелы, никуда не ушел, и зрителю остается «с этим жить».
В общем, удачный ремейк. Нам с женой понравилось. Неплохая комедия с нотками драматизма. Всегда интересно подглядеть, как люди с запароленными друг от друга телефонами живут.
Горькая луна 95613 ~ Кортик (3 серия) 64768 ~ Громкая связь