Земля: Один потрясающий день

Смотрел в дубляже Николая Дроздова. Не знаю, был ли перевод дословный или какая-то отсебятина, но поначалу фактаж шел совсем уж примитивный. Земля вертится вокруг солнца и вокруг своей оси. Деревья – легкие планеты. И тому подобное.

В целом – бесподобная красотища, конечно, но по структуре повествования – ничего выдающегося. Фильм разбит на главки, рассказывающие о разных животинках. Некоторые животные (типа малютки зебры или семьи панд) появляются в повествовании больше одного раза.

Что вот точно стоит сделать – это показать такой документальный фильм детям. И познавательно, и красиво. Взрослые не особо удивятся. Хотя дерущиеся жирафы и мне были в диковинку. Век живи – век узнавай что-то новенькое.

Аллея кошмаров
2 февраля 2022 (ср)

Тайна Коко
3 февраля 2022 (чт)

Бруклин 9–9 (3.3) 671299 ~ Земля: Один потрясающий день ~ Тайна Коко 661432